The Only Way to Stop Sinning in Secret
The shaikh, Dr. Muḥammad ibn Ghālib Al-ʿUmarī, may Allāh protect him, said:
In secret, with little fear or sense of Allāh the All-High seeing him, a soul is swept away into deep pits of [moral] offenses.
There’s nothing to hold a soul back [at that time] other than [having] certainty that Allāh knows every secret, hidden thing, knows whatever [is] harbored in [people’s] hearts.
فَإِنَّهُۥ یَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى
For indeed He knows the secrets [people keep] and those more hidden than that. (Ṭā Ḥā 7, partial extract)
أَلَا یَعۡلَمُ مَن خَلَقَ وَهُو ٱللَّطیفُ ٱلخَبِیرُ
Does the One who created [everything] not know, while He is Al-Laṭīf,¹ Al-Khabīr?² (Al-Mulk 14)
يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
He knows every treacherous [glance] of the eyes and everything the hearts conceal. (Ghāfir 19)
¹the Perfectly Subtle One in His knowledge, aid, and favors (tr.)
²the One whose knowledge encompasses all hidden and secret things (tr.)
Source: @m_g_alomari. 9 Mar 21.
في الخفاء ومع قلة المراقبة لله تعالى، تنجرف النفس إلى مهاوي المخالفات.
وليس للنفس زاجر إلا اليقين بأن الله خبير عليم بذات الصدور.
﴿فَإِنَّهُۥ یَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى﴾
﴿أَلَا یَعۡلَمُ مَن خَلَقَ وَهُو ٱللَّطیفُ ٱلخَبِیرُ﴾
﴿یَعۡلَمُ خَاۤئنَة ٱلۡأعیُنِ وما تُخفِی ٱلصّدورُ﴾— د.محمد بن غالب العُمري (@m_g_alomari) March 9, 2021